EQUANCEのバッファローホーンとは？
バッファローホーンとは、水牛の角です。
ベトナムでは地域によって
家畜のパートナーとして飼育されます。
水牛は神聖なものとして扱われているそうです。
ベトナム雑貨、インテリアなどでは水牛の角を使ったものが多く、
神聖な水牛をまた新たな形で生まれ変わらせるといった
ベトナム人の愛情を感じることもできます。
※死後に新しいものとなり生まれ変わります。
また、現在のものづくり、生産のあり方
そういったものから、サステナ性が高いとも感じ、
今後のものづくりにおいての裏側まで知ること、
伝えていくことを大切にしたい、
という想いのもとEQUANCEでは生産を行っていきます。
私が好きになったきっかけは、もともと革製品などの育てることで
風合い、自分だけの形や、味の出る長く使えるアイテムが好きでした。
ただ、生産背景を考えた時に、
もっとサスティナブルや、リユースなもの、
でも自分だけの長く使えるアイテムを。。。
と考えていた時に、
ベトナムで出会ったバッファローホーン。
生産工程を知り、
ベトナムの方の水牛の愛情を知った上で、
私これ作りたい、もっと日本に広めたい！
日本のファッションに合うような可愛いもの作りたい！
と、思ったのが一つのきっかけでした。
たまに磨くと、ツヤ感が増し、それぞれのパーツに味があり
本当に奥が深い。それがバッファローホーンです。
是非、一度お手に取ってベトナムを感じてみてください。
バッファローホーンの風合いを感じて頂ければと思います。